பற்றற்ற கண்ணும் பழைமைபா ராட்டுதல் சுற்றத்தார் கண்ணே உள.
சுற்றந்தழால்
குறள் 521–530
அதிகார இசைப்பாடல்
பாடல் வரிகள்
அதிகாரம் 53 – சுற்றம் தழால் [சரணம் 1] பற்றற்ற கண்ணும் பழைமை பாராட்டுதல் சுற்றத்தார் கண்ணே உள! பழைய உறவை மறக்காமல், அன்போடு காத்திடுவோம், பற்றுகள் நீங்கிய காலத்திலும், உறவின் பெருமை நிலைத்திடுமே! ________________________________________ [சரணம் 2] விருப்பறாச் சுற்றம் இயையின் அருப்பறா ஆக்கம் பலவும் தரும்! அன்பு குறையாத உறவுகள் இருந்தால், வாழ்வில் வளம் பெருகிடுமே, முடிவில்லா நன்மைகளைத் தரும், உறவின் வலிமை உயர்ந்ததே! ________________________________________ [சரணம் 3] அளவளாவு இல்லாதான் வாழ்க்கை குளவளாக் கோடின்றி நீர்நிறைந் தற்று! உறவுகளோடு கலந்து பழகாதவன், வாழ்க்கை வளமின்றி போகும், கரையில்லா குளத்தில் நீர் போல, நிலையற்றதாகி விடுமே! ________________________________________ [சரணம் 4] சுற்றத்தால் சுற்றப் படஒழுகல் செல்வந்தான் பெற்றத்தால் பெற்ற பயன்! செல்வம் பெற்ற மனிதன் செய்ய வேண்டியது, உறவுகளை காத்தல் ஆகும், உறவின் அன்பு கிடைத்திடுமேல், அதுவே செல்வத்தின் பயனாகும்! ________________________________________ [சரணம் 5] கொடுத்தலும் இன்சொலும் ஆற்றின் அடுக்கிய சுற்றத்தால் சுற்றப் படும்! கொடுக்கும் குணமும் இனிய சொல்லும், உறவுகளை இணைத்திடுமே, அன்புடன் வாழும் மனிதனைச் சுற்றி, அன்பானோர் பெருகிடுவர்! ________________________________________ [சரணம் 6] பெருங்கொடையான் பேணான் வெகுளி அவனின் மருங்குடையார் மாறுவர் மாறி! பெரும் கொடை செய்தாலும், கோபத்தை கைவிடவில்லை என்றால், அருகில் இருப்போரும் கூட, அவனை விட்டு விலகிடுவர்! ________________________________________ [சரணம் 7] காக்கை கரவா கரைந்துண்ணும் ஆக்கமும் அன்னநீ ரார்க்கே உள! காக்கை தன் உணவை பகிர்வது போல, உறவோடு பகிர்ந்து வாழ்வோம், பகிரும் மனம் கொண்டவர்க்கே, பெரும் வளம் வந்து சேருமே! ________________________________________ [சரணம் 8] பொதுநோக்கான் வேந்தன் வரிசையா நோக்கின் அதுநோக்கி வாழ்வார் பலர்! தலைவன் அனைவரையும் சமமாக, அன்புடன் நடத்தினால், அவரைச் சுற்றி மக்கள் எல்லாம், மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்திடுவர்! ________________________________________ [சரணம் 9] தமராகித் தற்றுறந்தார் சுற்றம் அமராமைக் காரணம் இன்றி வரும்! உறவுகளை மதிக்காமல் விட்டால், அன்பு கொண்டோரும் விலகுவர், காரணமில்லாத பிரிவுகளும், கவனமின்றி வாழ்வதால் வரும்! ________________________________________ [சரணம் 10] உழைப்பிரிந்து காரணத்தின் வந்தானை வேந்தன் இழைத்திருந்து எண்ணிக் கொளல்! விலகிச் சென்ற உறவுகள் கூட, மீண்டும் வந்தால் ஏற்றிடுவோம், காரணம் அறிந்து அன்புடன் காத்தால், உறவுகள் மீண்டும் மலர்ந்திடுமே!
இந்த அதிகாரத்தின் 10 குறள்கள்
விருப்பறாச் சுற்றம் இயையின் அருப்பறா ஆக்கம் பலவும் தரும்.
அளவளா வில்லாதான் வாழ்க்கை குளவளாக் கோடின்றி நீர்நிறைந் தற்று.
சுற்றத்தால் சுற்றப் படஒழுகல் செல்வந்தான் பெற்றத்தால் பெற்ற பயன்.
கொடுத்தலும் இன்சொலும் ஆற்றின் அடுக்கிய சுற்றத்தால் சுற்றப் படும்.
பெருங்கொடையான் பேணான் வெகுளி அவனின் மருங்குடையார் மாநிலத்து இல்.
காக்கை கரவா கரைந்துண்ணும் ஆக்கமும் அன்னநீ ரார்க்கே உள.
பொதுநோக்கான் வேந்தன் வரிசையா நோக்கின் அதுநோக்கி வாழ்வார் பலர்.
தமராகிக் தற்றுறந்தார் சுற்றம் அமராமைக் காரணம் இன்றி வரும்.
உழைப்பிரிந்து காரணத்தின் வந்தானை வேந்தன் இழைத் திருந்து எண்ணிக் கொளல்.